Las 30 palabras con las que triunfarás en cualquier negociación internacional

Este contenido se encuentra dentro de mi libro Pequeña Guía Para el Viaje de Negocios que se encuentra ya a la venta por tan sólo 1,99€. Si te ha resultado interesante, puedes comprarlo aquí. También en formato PDF.

A la hora de nuestras negociaciones internacionales, no sólo debemos contar con un producto competitivo a buen precio y hacérselo saber ver a nuestro potencial cliente, sino que debemos hacerlo sentir cómodo para poder crear un clima de confianza.

Si hay algo que nos gusta universalmente a todos los seres humanos es sentirnos reconocidos en nuestra propia casa, y para ello nada mejor que alguien de fuera negocie en tu idioma materno.

Aunque esto en la mayoría de los casos no será posible, y aunque la negociación se haga en inglés, resulta imprescindible conocer algunas palabras básicas en el idioma local. Ya no solo para ganarnos ese punto (que muchos de nuestros competidores no harán) sino para poder desenvolvernos por el país dado el caso.

Aquí he recopilado las que yo creo más relevantes. Mi consejo es que si conocéis a algún nativo en esa lengua lo invitéis a algo por ahí; sino, vayáis al traductor google y sobre todo quedaros con cómo se pronuncia esa palabra (usando la herramienta del altavoz). Esto es más importante que saber cómo se escribe. Lo mejor es escribirla tal y como os suena a vosotros en español. Éste es un pequeño ejemplo de lo que os digo para el polaco:

 ESPAÑOL POLACO (Pronunciación)
Hola Chesch
Adiós Poshegranie
Tak
No Nie
Buenos días Yin dobre
Buenas tardes Dobre biechur
Buenas noches Dobránoch
Gracias Denkuyé
De nada Proshe bardso
Por favor Próshe
Lo siento Psheprásham
No importa niemaznarchenia
Bienvenido Zaprashame, pobitanie
¿Cómo estás? ¿Yak sie masz?
Estoy bien Uché she dobye
Señor Pan
Señora Pani
No entiendo Nie rosumien
¿Habla inglés? ¿Ché muvisz po angliesku?
Uno Yeden
Dos Dva
Tres Trish
Cuatro Esterish
Cinco Piench
Seis Sesch
Siete Sieden
Ocho Oshem
Nueve Dívien
Diez Dishiench

Pues eso, para empatizar con nuestro interlocutor toca memorizar un poco, y para ello, nada mejor que las horas muertas en el avión.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: